Credits


Behind our heartfelt thanks to you is the talent and hard work of a number of valued contributors – people who have invested their heart and soul into bringing this very first online annual report to life. The CHU Sainte-Justine Foundation gratefully acknowledges their vital input into this unique project.

CHU Sainte-Justine Foundation Team

Creation & production
Communication-Web Team 
Valérie Beausoleil 
Étienne Choquette 
Marie-Pierre Gervais 
Rodolphe Legrand 
Marie-Luce Pelletier Legros
and Delphine Brodeur

List of donors
Jesús Salcedo
David Merlo 


Translation

Shonda Secord


Photography

Photography
Tania Lemieux | tanialemieux.com

Photography of the Chairs
Geneviève Giguère | genevievegiguere.com

Our Treasured Partners
Photos courtesy of Opération Enfant Soleil & Leucan


Video

Yet Another Remarkable Year!
Production: Ghislain D’Amour
Voicing: François Lacasse

Défi-Jeunesse 1km 2012 Video: Parce que Films – Agence Komotion 
Défi-Jeunesse 1km 2015-2016 Video: Agence Cundari
Défi-Jeunesse 1km 2015-2016 : MERCI!: Loïc Guyot & Sabrina Hammoum
Visite unique à Sainte-Justine: Agence Carl  
Lancement de la distribution des toutous Cachou 2015: Ghislain D’Amour

Our Treasured Partners
Video courtesy of Opération Enfant Soleil & Leucan

Our Major Donors

Plus de médicaments en formulations adaptées aux besoins des enfants: Ghislain D’Amour 

Our Young Leaders Circle
Triathlon d’hiver pour Sainte-Justine – 10e édition: Vidéo MTL
Bal de Sainte-Justine 2016 – 15e anniversaire: Alkalime Studios
5e Duathlon urbain du Cercle des jeunes leaders – 2015: PEAK MÉDIA
Lueur d’espoir 2015: Actaeon Photo
Le Kiosque 2015 

Our Partners and Donors of Major Annual Campaigns
Le Grand Sapin de Sainte-Justine 2015: Trio Orange
Ogilvy en fête – 6e édition/6th edition: La Maison OGILVY  


A very special thanks to...

…To the families who generously agreed to share their touching stories with us for this report: Adam, Jean-Christophe, Magalie, Shawn, Chiara, Chloé, Éva, Alice, Océanne, Émilie, Lili-Anne and their parents. 🙂

…To Julie and Sébastien who gave us the chance to meet their wonderful little girl, Lilya-Carole! From the heart, thank you!